كلمات مفتاحية عربية لإعلانات جوجل في السعودية

الكلمات العربية غالبًا أرخص في المزايدة من الإنجليزية، لكن فقط لو طابقت طريقة بحث الناس الحقيقية. قائمة مترجمة تهدر الميزانية. هذا الدليل يوضح كيف تبني قائمة كلمات عربية للسعودية تجلب استفسارات لا نقرات فضولية.

ابدأ من عمليات البحث الحقيقية

اكتب خدمتك في جوجل بالعربي واقرأ الاقتراحات وصندوق «يسأل الناس أيضًا» وإعلانات المنافسين. واسأل فريق المبيعات عن الكلمات التي يستخدمها العملاء في الاتصال والواتساب.

غطِّ الإملاء واللهجة

الخدمة الواحدة تُكتب بأكثر من طريقة: بألف ولام أو بدونها، أو بكلمة سعودية، أو باسم علامة إنجليزية بحروف عربية. سجّل أهم الصيغ لكل خدمة.

أضف المدينة ونية الشراء

اربط الخدمة بالرياض أو جدة أو الدمام، وبكلمات تدل على الشراء مثل سعر أو حجز أو قريب مني أو أفضل. الكلمات العامة المفردة تجلب باحثين فقط.

اختر أنواع المطابقة المناسبة

مطابقة العبارة والمطابقة التامة تعطيك تحكمًا. لا تستخدم المطابقة الواسعة إلا مع تتبع تحويلات قوي وقائمة سلبية محكمة.

امنع عمليات البحث المهدرة

أضف كلمات سلبية مثل وظائف ومجاني ودورات وخدمات غير مرتبطة، بالعربي والإنجليزي.

افصل اللغات في الحملات

شغّل العربي والإنجليزي في حملتين مختلفتين، لكل منهما إعلانات وصفحة هبوط، لتتضح التكلفة والنتائج. اقرأ كم تكلفة إعلانات جوجل في السعودية لتخطيط الميزانية.

راجع وطوّر القائمة

افتح تقرير عبارات البحث أسبوعيًا، وأضف العبارات التي تجلب استفسارات واستبعد غيرها. دليلنا خطوة بخطوة يشرح الإعداد كاملًا.

أخطاء شائعة في الكلمات المفتاحية العربية

كثير من الحسابات تترجم الكلمات الإنجليزية حرفيًا وتفوّت الطريقة التي يكتب بها السعوديون فعلًا. وغيرها يضع الكلمات العربية والإنجليزية في حملة واحدة، فيصعب مطابقة نص الإعلان وصفحة الهبوط والتقارير. والخطأ الثالث الاعتماد على المطابقة الواسعة دون قائمة كلمات سلبية، فتذهب الميزانية إلى عمليات بحث تشبه عملك فقط.

• خذ العبارات من Search Console وتقرير مصطلحات البحث ومحادثات العملاء، لا من أداة ترجمة.
• أضف الإملاءين اللذين يكتبهما الناس، مثل الهمزة وبدونها.
• افصل العربي عن الإنجليزي في حملتين بصفحتي هبوط متطابقتين.
• راجع مصطلحات البحث أسبوعيًا وأضف الكلمات السلبية.

مثال بسيط

شركة تنظيف تبدأ بعبارة عربية واحدة عن التنظيف العميق في الرياض. يُظهر التقرير أن الناس يكتبون الخدمة أيضًا مع اسم الحي ومع كلمة عامية بدل «شركة». يضيف الفريق هذه الصيغ بمطابقة تامة وعبارة، ويحجب عمليات البحث عن الوظائف والتدريب، ويكتب إعلانًا لكل صيغة. بعد أسابيع تنمو القائمة من عمليات بحث حقيقية لا من التخمين.

ماذا تفعل بعد ذلك

صدّر مصطلحات البحث لآخر 30 يومًا، واختر منها ما انتهى باستفسار، وابنِ قائمتك العربية منها. وللموقع كله تعتمد نصائح تحسين الظهور على جوجل عربي للمواقع السعودية على العادات البحثية نفسها.

اطلع على طريقة عملنا في خدمة إعلانات جوجل، أو أرسل لنا هدفك لنقترح عليك الخطوة التالية.

بقلم محمود محمد سمير

متخصص تسويق رقمي في برايت سين

أساعد الأعمال في السعودية وأمريكا إنها تظهر في جوجل و ChatGPT، وأحوّل إعلانات جوجل وإنستقرام وميتا إلى عملاء حقيقيين. أكتب بكلام بسيط وواضح، وأحدّث مقالاتي لما تتغير الأمور.

المزيد من الكاتب

الأسئلة الشائعة